Licenţa de utilizare a muzicii în scop ambiental, emisă de UPFR, se acordă persoanelor juridice şi persoanelor fizice autorizate pentru fiecare activitate şi punct de lucru în care folosesc muzica în public. Licenţa nu este transferabilă. Puteţi opta pentru o perioadă de valabilitate a licenţei de până la 1 an, cu posibilitate de prelungire.
De la data de 4 aprilie 2022 nu se mai aplică penalitatea anterioară din Metodologiile de mai jos, ci o penalitate egală cu dobânda legală. Nivelul penalitătii de întârziere prevăzut prin metodologii a fost modificat prin art. 165 alin. 91 din Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, modificată de Legea nr. 69/2022, in vigoare din data de 04.04.2022. UPFR mentioneaza ca articolul din toate contractele aflate in vigoare dupa data de 4 aprilie 2022 care face referire la penalitati, este asumat ca fiind modificat de catre UPFR, in sensul calcularii oricarei penalitati dupa aceasta data cu aplicarea dobanzii legale.
Licenţa UPFR de utilizare a muzicii în scop ambiental este specifică utilizatorilor care decid să folosească muzica pentru crearea unui ambient plăcut şi aduc, astfel, un plus de valoare afacerii lor. Licenţa vă oferă dreptul să difuzaţi muzică în spaţii unde are acces publicul şi care sunt menţionate în licenţă.
Potrivit Deciziei ORDA Nr. 113/2006, UPFR este desemnat drept colector al remuneraţiilor cuvenite producătorilor de fonograme pentru comunicarea publică a fonogramelor.
În calitate de utilizator aveţi obligaţia legală de a solicita licenţă pentru utilizarea muzicii din partea UPFR, care are calitatea de organism de gestiune colectivă pentru drepturile conexe ale producătorilor de muzică. Pentru informaţii suplimentare vă rugăm să consultati deciziile ORDA de mai jos.
Legea Nr. 8/ 1996 consolidata (Legea Dreptului de Autor şi a Drepturilor Conexe Dreptului de Autor), modificata si completata prin Legea Nr. 69/2022.
ATENTIE!!! De la data de 4 aprilie 2022 nu se mai aplică penalitatea anterioară din Metodologiile de mai jos, ci o penalitate egală cu dobânda legală. Nivelul penalitătii de întârziere prevăzut prin metodologii a fost modificat prin art. 165 alin. 91 din Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, modificată de Legea nr. 69/2022, in vigoare din data de 04.04.2022.
Decizia ORDA Nr. 35/2023, publicata in Monitorul Oficial Nr. 133/16.02.2023. Actul include categoriile de utilizatori şi valorile remuneratiei pentru difuzarea muzicii în scop ambiental si lucrativ. Act in vigoare. Vizualizeaza/Descarca
Decizia ORDA Nr. 6/2022, publicata in Monitorul Oficial Nr. 149/15.02.2022. Actul include categoriile de utilizatori şi valorile remuneratiei pentru difuzarea muzicii în scop ambiental si lucrativ. Act in vigoare. Vizualizeaza/Descarca
Decizia ORDA Nr. 60/2019, publicata in Monitorul Oficial Nr. 467/10.06.2019. Actul include categoriile de utilizatori şi valorile remuneratiei pentru difuzarea muzicii în scop ambiental si lucrativ. Act in vigoare. Vizualizeaza/Descarca
Metodologia de colectare a remuneratiilor – Decizia ORDA Nr. 120/2016, publicata in Monitorul Oficial Nr. 784A/26.10.2016. Act in vigoare. Vizualizeaza/Descarca
Metodologia de colectare a remuneratiilor – Decizia ORDA Nr. 23/2016, publicata in Monitorul Oficial Partea I Nr. 228/28.03.2016. Act in vigoare. Vizualizeaza/Descarca
Metodologia de colectare a remuneraţiilor – Decizia ORDA Nr. 10/2016, publicată în Monitorul Oficial Nr. 146/ 25.02,2016. Actul include categoriile de utilizatori şi valorile remuneraţiei pentru difuzarea muzicii în scop ambiental si lucrativ. Act în vigoare. Vizualizează/Descarcă
Metodologia de colectare a remuneraţiilor – Decizia ORDA Nr. 99/2015, publicată în Monitorul Oficial Nr. 778/ 19.10.2015. Actul include categoriile de utilizatori şi valorile remuneraţiei pentru difuzarea muzicii în scop ambiental. Act în vigoare. Vizualizează/Descarcă
Metodologia de colectare a remuneraţiilor – Decizia ORDA Nr. 189/2013, publicată în Monitorul Oficial Nr. 788/ 16.12.2013. Actul include categoriile de utilizatori şi valorile remuneraţiei pentru difuzarea muzicii în scop ambiental şi lucrativ. Act în vigoare. Vizualizează/Descarcă
Metodologia privind reproducerea fonogramelor – Decizia ORDA Nr. 192/2007, publicată în Monitorul Oficial Nr. 382/ 06.06.2007. Act în vigoare. Vizualizează/Descarcă
Decizia ORDA Nr. 113/2006 privind desemnarea UPFR drept colector al remuneraţiilor cuvenite producătorilor de fonograme pentru comunicarea publică a fonogramelor. Act în vigoare. Vizualizează/Descarcă
Licenţa de utilizare a muzicii în scop ambiental poate fi solicitată de utilizatori pentru următoarele activităţi:
1. Restaurante, baruri, cafenele, ceainării, braserii, fast food, rotiserii, pizzerii, shaormerii, crame, cofetării, săli de jocuri, săli de bal, săli pentru nunţi
2. Bar cu program, night club (fără ring de dans pentru public)
3. Unităţi comerciale sau prestatoare de servicii, showroom, supermarket, hypermarket, cabinete medicale, stomatologice, saloane de înfrumuseţare şi altele asimilate
4. Târguri şi expoziţii
5. Publicitate cu vehicule, standuri, bannere, ecrane, machete fixe/ gonflabile, remorci mobile etc. (dotate sau însoţite de instalaţii de sonorizare)
6. Spectacole diverse (pentru muzica difuzată înainte, în timpul şi după spectacol)
7. Unităţi de cazare (pensiune, motel, hotel, tabere, sat de vacanţă, camping)
8. Transporturi (transporturi rutiere de pasageri, autogări şi spaţii de aşteptare aferente, transporturi feroviare de pasageri, gări, staţii de metrou şi spaţii de aşteptare aferente, transporturi aeriene de pasageri, aeroporturi şi spaţii de aşteptare aferente, ambarcaţiuni navale de agrement, transport pe cablu)
9. Parcări auto si cinematografe
10. Sport şi agrement – stadioane, complexuri sportive, piscine, ştranduri, litoral, plaje, pârtii de schi şi patinoare, şcoli şi săli de profil (de dans, balet, gimnastică aerobică, fitness, masaj, tratamente)
11. Birouri şi spaţii de producţie
12. Telecomunicaţii
De asemenea, Uniunea Producatorilor de Fonograme din Romania vine in sprijinul dumneavoastra cu un tabel care cuprinde toate activitatile in care se poate difuza muzica, apartinand societatii dumneavoastra.
Lista de utilizatori şi remuneraţiile sunt preluate din Decizia ORDA 35/2023, Decizia ORDA 6/2022, Decizia ORDA 60/2019, Decizia ORDA 120/2016, Decizia ORDA 23/2016, Decizia ORDA 10/2016, Decizia ORDA 99/2015, Decizia ORDA 189/2013, Decizia ORDA 399/2006 privind comunicarea publică a fonogramelor publicate în scop comercial, publicate în Monitorul Oficial Nr. 778/2015, Nr. 189/ 2013 respectiv Nr. 982/2006 a Oficiului Român pentru Drepturile de Autor.
Daca aveti cunostinta de utilizatori care nu respecta prevederile legale, va rugam respectuos sa ne comunicati, urmand ca UPFR sa ia masurile necesare.
Paşii necesari:
1. Completaţi Contractul (descărcaţi Contractul şi Anexa) şi consultaţi Instrucţiunile de completare.
2. Trimiteţi Contractul în 2 exemplare originale semnate şi ştampilate către Departamentul Ambiental (Uniunea Producătorilor de Fonograme din România, Bd. Dimitrie Pompeiu 6E, Pipera Business Tower,Bucureşti) sau inspectorului care se ocupă de judeţul dumneavoastră. Veţi primi înapoi un exemplar original semnat şi ştampilat de UPFR.
3. Primiţi Înştiinţare de Plată întocmită conform datelor completate de dumneavoastră în declaraţie sau contract.
4. Achitaţi remuneraţia specificată în Înştiinţarea de Plată.
Plata remuneraţiei se va efectua în maxim 5 zile de la primirea Înștiințării de plată astfel:
1. Prin OP în contul UPFR – IBAN RO92RNCB0070153249250001, deschis la BCR, Sucursala Pipera, in contul UPFR- IBAN RO59BTRL04801205551670XX deschis la Banca Transilvania sucursala 1 Mai (nu uitati sa specificati pe OP seria si numarul Instiintarii de Plata)
2. Prin depunere de numerar la orice sucursala BCR sau BT in conturile UPFR specificate mai sus (nu uitati sa specificati seria si numarul Instiintarii de Plata)
3. Plata cash la sediul UPFR din Bucureşti, Bd. Dimitrie Pompeiu 6E, Pipera Business Tower
5. Plata cash la Inspectorii UPFR – in judetele in care avem Inspectori care au chitantiere; veti primi de la Inspector chitanta in momentul efectuarii platii.
6. Veţi primi un exemplar original al Licenţei si Factura Fiscala. UPFR emite sau prelungeşte Licenţa neexclusivă începând cu data pentru care s-a efectuat plata. UPFR eliberează licenţa numai după efectuarea plăţii de la pasul 4.
Atentie !
Daca platiti conform punctului 4 de mai sus si nu primiti chitanta sau daca nu ati primit factura fiscala, va rugam sa ne contactati de urgenta la tel 021.222.20.45/6/7/8, fax 021.222.20.43 sau email ambiental@upfr.ro.
Valoarea remuneraţiei diferă în funcţie de tipul activităţii în care este folosită muzica, de mediul rural/ urban în care se află punctul de lucru şi de alte criterii. La valorile menţionate se adaugă TVA-ul în vigoare la data efectuării plăţii. Pentru fiecare tip de activitate, deschideţi documentul ataşat şi consultaţi remuneraţiile.
Pentru a veni in sprijinul dumnevoastra, Uniunea Producatorilor de Fonograme din Romania a cumulat toate Metodologiile aplicate in prezent utilizatorilor care au activitati de comunicare publica. Pentru mai multe detalii, click aici.
Remuneraţiile în vigoare aferente licenţei UPFR sunt stabilite prin Decizia ORDA 35/2023, Decizia ORDA 6/2022, Decizia ORDA 120/2016, Decizia ORDA 23/2016, Decizia ORDA 10/2016, Decizia ORDA 99/2015 şi Decizia ORDA 189/2013 privind comunicarea publică a fonogramelor publicate în scop comercial, publicate în Monitorul Oficial Nr. 778/2015 şi Nr. 189/ 2013 a Oficiului Român pentru Drepturile de Autor.
BMAT este companie de renume specializată în servicii de monitorizare a muzicii difuzate de posturile radio și TV (și nu numai, inclusiv alte servicii unde muzica este utilizată în domeniul ambiental), acoperind atât cataloage naționale, cât și internaționale.
Conform deciziei AGA nr. 9114/23.06 2021, incepand cu 01.07.2021, UPFR utilizeaza rapoartele de monitorizare BMAT in distributia remuneratiilor colectate. In acest caz este important ca repertoriul dumneavoastra sa fie amprentat in baza de date BMAT.
Pe de o parte, procesul de amprentare este unul gratuit ce presupune un efort minim din partea dumneavoastra, pe de alta parte de el depinde gradul de identificare al repertoriului dumneavoastra cat si banii distribuiti de UPFR, in perioada urmatoare, in baza acestui repertoriu.
Rapoartele de monitorizare pentru aceste canale vor fi incarcate in sistemul de distributie, iar datele din aceste rapoarte vor fi comparate cu baza de date Repertoriu din gestiunea UPFR.
Astfel, pentru a avea o identificare cat mai buna a fonogramelor, va rugam sa amprentati in baza de date BMAT fonogramele ale caror drepturi le detineti.
Pentru realizarea procesului de amprentare, BMAT ofera mai multe solutii, diferentiate in functie de categoriile si numarul de fonograme, solutii enumerate mai jos:
*Amprentarea prin FTP este recomandata pentru producatorii care detin cataloage mari si se poate efectua si prin intermediul UPFR (gratuit) sub conditia ca fiecare producator sa puna la dispozitia UPFR fisierele audio si fisierul excel completat cu metadatele corespunzatoare.
Vezi beneficiile utilizarii serviciilor platite Vericast BMAT (click aici).
Amprentarea se realizeaza in conturi distincte, in functie de tipul fonogramei amprentate (fonograma de comert sau fonograma publicata in scop comercial/librarie muzicala).
Daca detineti ambele tipuri de conturi, autentificati-va cu contul specific, in functie de tipul fonogramelor pe care doriti sa le amprentati.
In cazul in care nu mai cunoasteti datele de conectare va rugam sa ne contactati prin email.
Proceduri de amprentare prin Vericast Upload:
Pentru nelamuriri legate de procesul de amprentare va rugam sa ne contactati prin email la adresa mihai.lungu@upfr.ro sau telefonic la numarul 0731.000.432.
UPFR monitorizeaza principalele posturi Radio si TV din Romania. Lista posturilor monitorizate de UPFR poate fi consultata AICI!
Daca nu ai un cont de amprentare creat, te rugam sa soliciti crearea unui cont prin completarea formularului de mai jos:
In perioada 01.06.2023 – 05.06.2023, activitatea UPFR se va desfasura dupa urmatorul program:
Incepand de Marti, 6 iunie se revine la programul normal.
Va multumim!